آخرین بروز رسانی: ۷ اکتبر ۲۰۲۶
نوزاد پسری که اجازه ندارد «Abdi-Fittah» نامیده شود


استکهلمیان - اداره مالیات سوئد با درخواست والدین یک نوزاد پسر برای افزودن نام «عبدی-فیتتاح» به نام‌های او مخالفت کرده است. این درخواست که در ماه مه ثبت شده بود، در ماه ژوئیه رد شد.

اداره مالیات در تصمیم خود اعلام کرده است که تلفظ این نام در زبان سوئدی به واژه‌ای توهین‌آمیز برای اندام جنسی زنان (Fitta) شباهت دارد و ممکن است در آینده موجب ناراحتی یا آزار کودک شود.

به گفته این نهاد و بر اساس قانون، کودکان به دلیل آنکه خود نمی‌توانند نامشان را تغییر دهند، در برابر انتخاب نام نامناسب نیازمند حمایت ویژه هستند.

والدین قصد داشتند این نام را در کنار نام‌های فعلی پسرشان قرار دهند. این نام ظاهراً گونه‌ای از نام عربی است که  به «الفتاح»، یکی از نام‌های الله در اسلام، اشاره دارد که معنای آن ً «بنده الله» است.

با این حال، اداره مالیات در ارزیابی خود تلفظ سوئدی (Abdi-Fitta)  را ملاک قرار داده و آن را برای استفاده به عنوان نام یک کودک نامناسب دانسته است.

والدین می‌توانند از این تصمیم به مرجع بالاتر اعتراض کنند.

استکهلمیان را در شبکه اجتماعی مورد علاقه خودتان دنبال کنید

اگر نظری در باره این مطلب دارید می توانید در زیر آن را بیان کنید
 

www.stoc
© 2026 Stockholmian. All rights reserved.
تمامی حقوق برای استکهلمیان محفوظ است. بیان شفاهی بخش یا تمامی یک مطلب از استکهلمیان در رادیو, تلویزیون و مشابه آن با ذکر واضح "استکهلمیان دات کام" بعنوان منبع مجاز است. هر گونه  استفاده  کتبی از بخش یا تمامی یک مطالب از استکهلمیان در سایتهای اینترنتی در صورت قرار دادن لینک مستقیم و قابل کلیک به آن مطلب در استکهلمیان مجاز بوده و در رسانه های چاپی نیز در صورت چاپ واضح "استکهلمیان دات کام" بعنوان منبع مجاز است.



 


 

Stockholmian
استکهلمیان استکهلم سوئد