آخرین بروز رسانی: ۲۴ اوت ۲۰۲۶
«سه‌شنبه‌ها با موری»؛ درس‌هایی برای زندگی


استکهلمیان - «سه‌شنبه‌ها با موری» اثر مشهور «میچ آلبوم»، داستان واقعی دیدارهای هفتگی او با استاد قدیمی‌اش، «موری شوارتز»، است که ؛ دیدارهایی که به سفری عمیق برای کشف معنای زندگی تبدیل می‌شوند. کتاب او بیش از ۳۵ میلیون نسخه در سراسر جهان به فروش رسیده‌است.

موری به بیماری لاعلاج «ALS» مبتلا شده و به‌تدریج توانایی حرکت دادن عضلاتش را از دست می‌دهد. او می‌داند که به پایان زندگی نزدیک شده، اما به جای تسلیم شدن در برابر ترس و ناامیدی، تصمیم می‌گیرد آخرین روزهای زندگی‌اش را صرف آموزش مهم‌ترین درس‌های زندگی کند.

میچ که سال‌ها از استادش بی‌خبر بوده، او را به‌طور اتفاقی در یک برنامه تلویزیونی می‌بیند و به دیدنش می‌رود. این دیدار به ملاقات‌های هفتگی در روزهای سه‌شنبه تبدیل می‌شود. در ۱۴ سه‌شنبه، آن‌ها درباره موضوعاتی مانند عشق، خانواده، کار، جامعه، بخشش، پیری و مرگگفت‌وگو می‌کنند.

موری معتقد است زندگی معنادار را نمی‌توان فقط با پول، موفقیت و موقعیت اجتماعی ساخت. آنچه به زندگی ارزش می‌دهد، عشق، ارتباط با دیگران، بخشش و توانایی دوست داشتن و دوست داشته شدن است. به همین دلیل، کتاب بیش از آنکه درباره مرگ باشد، درباره چگونه زندگی کردن است.

میچ آلبوم
میچ آلبوم، متولد ۲۳ مه ۱۹۵۸ در نیوجرسی آمریکا، نویسنده، روزنامه‌نگار ورزشی، مجری و موسیقی‌دان است. انتشار «سه‌شنبه‌ها با موری»  شهرت جهانی برای او به همراه آورد. از آثار دیگر او می‌توان به «در بهشت پنج نفر منتظر شما هستند» و «یک روز دیگر» اشاره کرد.

میچ آلبوم سفری نیز به ایران داشته و با برخی چهره‌های فرهنگی و ادبی دیدار کرده است. مجید سنجری، ادیب و منتقد ادبی، از دوستان شناخته‌شده او در ایران معرفی شده است.

ترجمه فارسی
«سه‌شنبه‌ها با موری» سال‌هاست در ایران نیز خوانندگان بسیاری دارد و ترجمه‌های فارسی متعددی از آن منتشر شده است. از جمله ترجمه‌های شناخته‌شده می‌توان به ترجمه مهدی قراچه‌داغی از انتشارات البرز و ماندانا قهرمان‌پور از انتشارات قطره اشاره کرد. ترجمه‌های دیگری نیز از رضا حسن‌زاده، علی امیدیان، شهرزاد ضیایی و کیومرث پارسای منتشر شده و نسخه الکترونیکی فارسی کتاب نیز در دسترس است.

«سه‌شنبه‌ها با موری» در نهایت یک پیام ساده اما عمیق دارد: «زندگی را آن‌گونه زندگی کنیم که وقتی زمانمان به پایان رسید، احساس نکنیم فرصت زندگی کردن را از دست داده‌ایم.»

نسخه سوئدی و انگلیسی «سه شنبه ها با موری» از طریق پیوند زیر در دسترس علاقمندان قرار دارد.

نسخه سوئدی

نسخه انگلیسی
 

استکهلمیان را در شبکه اجتماعی مورد علاقه خودتان دنبال کنید

اگر نظری در باره این مطلب دارید می توانید در زیر آن را بیان کنید
 

www.stoc
© 2026 Stockholmian. All rights reserved.
تمامی حقوق برای استکهلمیان محفوظ است. بیان شفاهی بخش یا تمامی یک مطلب از استکهلمیان در رادیو, تلویزیون و مشابه آن با ذکر واضح "استکهلمیان دات کام" بعنوان منبع مجاز است. هر گونه  استفاده  کتبی از بخش یا تمامی یک مطالب از استکهلمیان در سایتهای اینترنتی در صورت قرار دادن لینک مستقیم و قابل کلیک به آن مطلب در استکهلمیان مجاز بوده و در رسانه های چاپی نیز در صورت چاپ واضح "استکهلمیان دات کام" بعنوان منبع مجاز است.



 


 

Stockholmian
استکهلمیان استکهلم سوئد